Nghĩa của từ "my country, right or wrong" trong tiếng Việt
"my country, right or wrong" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
my country, right or wrong
US /maɪ ˈkʌntri raɪt ɔːr rɔːŋ/
UK /maɪ ˈkʌntri raɪt ɔː rɒŋ/
Thành ngữ
dù đúng hay sai, đó vẫn là đất nước của tôi
an expression of unconditional patriotism, suggesting that one should support their country regardless of whether its actions are morally right or wrong
Ví dụ:
•
He justified his support for the war by saying, 'My country, right or wrong.'
Anh ấy đã biện minh cho sự ủng hộ của mình đối với cuộc chiến bằng cách nói: 'Dù đúng hay sai, đó vẫn là đất nước của tôi'.
•
The slogan 'my country, right or wrong' is often used to shut down political dissent.
Khẩu hiệu 'dù đúng hay sai, đó vẫn là đất nước của tôi' thường được sử dụng để dập tắt những ý kiến chính trị trái chiều.